Kim Dong-ryul balladák borongós napokra

Kim Dong-ryul sikeres dalszerző, énekes aki a balladáiról, szomorú hangulatú dalairól ismert Dél-Koreában. A negyvenes éveiben járó énekes  1993 óta aktív. Több mint tíz album fűződik a nevéhez. Karrierje kezdetén több zenekara is volt, a kilencvenes évek végén kezdett szóló karrierbe. Legutóbbi albuma Walking with címmel jelent meg 2014 őszén. Azóta vártak a rajongók az új albumra. Most 2018 januárjában jelent meg az Answer című, öt dalt tartalmazó mini albuma az énekesnek. Miért is érdekes ez? Azért, mert ahogy korábban többször is, most is egy híres színészt kért meg a legújabb dalához  készült videó klipben való szereplésre. A Reply -답장 címet viselő dalhoz forgatott kisfilmben Hyun Bin szomorkodik!! A videó egyszerűen gyönyörű, ha nem szerepelne benne Binnie akkor is szép lenne, Ő meg csak ráadás! Íme:

Az örök dilemma: A vetítéssel egy időben vagy csak később nézni egy sorozatot?

A napokban ismét szembesültem azzal, hogy a saját csapdámba estem, már ami a sorozatnézést illeti. Nemrég elhatároztam, hogy nem nézek aktuális sorozatot naprakészen. 

Tehát eldöntöttem, hogy oké:

• napi 1-2 résznél többet nem nézek meg. Nem szabad hamar a végére érni!
• szigorúan tilos a maraton hétköznap!! 
• aktuálisan futó sorozatot csak akkor kezdek el nézni, ha már a felét leadták és angol vagy magyar felirat van hozzá. 

Hogyan sikerült mégis elbuknom? Hát találtam egy jó sorozatot, gyors magyar felirattal és ennyi elég is volt. Kim Min-kyu csapdájába estem. Így aztán ha nem is tűkön ülök, de azért nagyon várom a szerda-csütörtöki   I'm not a robot részeket és az aktuális fordítást vajanditól.

Itt meg is köszönöm, mert tényleg gyors és színvonalas fordítással nézhetjük a sorozatot! Továbbá gratulálok az Év fordítója díjhoz!

Fotó:wikipedia

Mit néztem karácsonykor?

Ilyenkor az év végén egy kicsit több időm marad semmittevésre. Én is úgy terveztem, hogy majd nagy dráma maratont tartok. Aztán másként alakult. Mikor elkezdtem nézni a Because this is my first life-ot úgy terveztem, hogy majd karácsonykor egészben újranézem. Hát ez elmaradt. Nem tudom, ki hogy van vele, de számomra végül csalódás volt a sorozat. Elég jó kezdés után valahogy sok lett a végére az a sok ki nem mondott gondolat. Ezért úgy döntöttem, hogy mégsem nézem meg újra.

fotó:wikipedia

Viszont az idei év nagy felfedezése az Age of Youth nem okozott csalódást. Ezt a sorozat mindenképpen újranézős. Nagyon érdekes volt, ahogy végig fenn tudták tartani az érdeklődésemet, érdekes volt és újszerű. A második évadot ennek megfelelően kíváncsian kezdtem el. Véleményem szerint ez azonban már nem sikerült olyan nagyszerűre mint az első évad. Volt olyan főszereplő aki csak néha-néha jelent meg, illetve az egyik szereplőt másik színésznő formálta meg a második évadban. Összességében nézve azonban jó volt ez  a sorozat, a hibái ellenére is. A sorozat esetleges harmadik évadáról egyenlőre semmi pozitív hír nem olvasható. Az alkotók váltig állítják, hogy nem terveznek további évadot, hiába voltak esetleges utalások a szereplők további sorsáról a sorozatban, azok állítólag nem jelentenek semmit.... Talán azért még összejöhet egy újabb évad, de azt nem tudom elképzelni, hogy ott még mindig egyetemisták a főszereplők, mert a valódi életben már majdnem mindannyian kissé túlkorosak. Szóval néhány részt újranéztem most, hogy volt időm. Találtam egy videót a forgatási helyszínekről. Az alábbi kisfilmből kiderül, hogy mi is valójában a lányok lakóhelye, hogy melyik egyetemen tanultak és hogy melyik kávézókba jártak a sorozat szponzorainak köszönhetően. Íme:

Drain - The days are like today

Régen találkoztunk! Igaz? Gyakran elhangzó szavak ezek a koreai sorozatokban. Most úgy érzem, pont ide illenek. Elég hosszú kihagyás után úgy éreztem van kedvem írni ide a blogra. Az elmúlt több mint egy évben nem néztem sorozatokat, nem olvastam a koreai sztárvilág híreit. Néhány hete azonban megváltozott mindez. Elkezdem újranézni régen látott sorozatokat, és idei aktuális drámákat is sikerült gyorsan ledarálnom. Láttam a Goblin-t, a Strong woman Do Bong-soon-t és mindkét évadot az Age of Youth-ból. Most ez utóbbi hatása alatt vagyok, így gondoltam hogy ebből a sorozatból hozok egy dalt. Szomorkás hangulatú, de nekem tetszik. Drain-től a The days are like today (드레인 (Drain) - 오늘 같은 날엔 )

Úgy érzem, újra sikerül felvennem a fonalat és már ki is néztem néhány sorozatot amit szeretnék megnézni! Hamarosan újabb bejegyzésekkel jelentkezem!

Neighborhood Hero - Sorozatkritika

Neighborhood Hero - A környék hőse (2016)

fotó:hancinema

Dél-koreai akció sorozat, vetítik: 2016.01.26.- OCN csatornán, szombat - vasárnap

Főszereplők:

Park Shi-hoo - Baek Si-yoon a bukott titkos ügynök, az "Árnyék"

Jo Seong-ha - Im Tae-ho, rendőrfelügyelő

Lee Soo-hyeok - Choi Chan-gyoo, "amatőr titkos ügynök" és "Árnyék 2.0"

Kwon Yu-ri - Bae Jeong-yeon, pincérnő, kezdő forgatókönyv író 

A történetről röviden: A Park Shi-hoo által megformált főhősünk egy rosszul sikerült titkos akció következményeként, 3 év börtön után újra szabad ember. A szabadulása után első útja az édesanyjához vezet, ahol az addig dugdosott fegyvereit, és pénz magához véve elindul, hogy bosszút álljon elvesztett munkatársáért. A normális életbe való visszatérés színhelyének kiszemel egy bárt. Az ivó idős tulajdonosa meglátja benne az ideális vevőt, így hamar főhősünk lesz az új tulaj. Spoiler következik:

Friss dalok, régi kedvencektől

A Clazziquai project énekesnőjének, Horan-nak új albuma jelent meg pár hete. Ez a beharangozó dal, a  She's Alright. A videó-klip érdekes képi világa mellett, figyelemre méltó az énekesnő hajszíne is!

Régi kedvencem az Urban Zakapa új dalokkal örvendeztette meg a rajongókat. A friss albumon öt dalt találunk. Közülük az egyik, a Beenzino-val együtt énekelt Get:

Falling for Innocence - Sorozatajánló

Fotó:koreandrama.org

Falling for Innocence /Fall in love with Soon-jung
Romantikus komédia 16 részben a jTBC csatornán
Vetítik: 2015. április 03. és május 23. között, pénteken és szombaton

Főszereplők:

Kim So-yun, Kim Soon-jung a hűséges titkárnő szerepében

Jung Kyung-ho, Kang Min-ho a bosszúszomjas örökös szerepében

Yoon Hyun-min, Lee Joon-hee, a dörzsölt ügyvéd szerepében

Jin Goo, Ma Dong-wook, a vagány zsaru. Soon-jung vőlegénye

Park Young-kyu,  Kang Hyun-chul, a gonosz cégvezető.  Min-ho  nagybátyja

Egy kisemmizett örökös visszatér, hogy a családi cégben elfoglalja az őt megillető helyét. Mindeközben beleszeret a talpraesett titkárnőbe. Röviden így lehetne összefoglalni ezt a nemrég indult új sorozatot két mondatban.  A történet 20 évvel ezelőtt kezdődik, amikor a két főszereplőnk még kisgyermek. Soon-jung édesapja, a fiú apjának a titkára. Amikor Min-ho apja betegségben meghal, a céget a testvére veszi át. Kang Hyun-chul teljesen kisemmizi fivére családját. Min-ho árvaként nő fel, miután édesanyja is meghal. Felnőttként bosszút forralva visszamegy a családi céghez. Kang Min-ho szíve azonban nagyon beteg....

Vettél már meg valamit csak azért, mert koreai?

A napokban jött meg egy csomagom pár darab dél-koreai kozmetikai termékkel.  Néhány évvel ezelőtt ez még teljesen elképzelhetetlen lett volna számomra. Egyrészt, nem tudtam mi fán terem a dél-koreai kozmetikumok csodás világa! Másrészről, nem is gondoltam volna, hogy ennyire kézzelfoghatóan közel van  hozzánk mindez. Kicsi a világ és ma már a világ bármely részén is élj, bármit megkaphatsz, a távolság nem akadály.

Dalok a Szerelmesek napjára

Néhány dal, melyeket szeretek, és szívesen hallgatok mostanában. Coffee Boy-t és Ra.D-t nemrég fedeztem fel. A Vanilla Acoustic már régi kedvenc. Hallgassátok ti is nyitott füllel ezeket a dalokat!

Coffee Boy, Is this love

Ra.D, I'm in love

Vanilla Acoustic, 헤픈 남자

Hyde, Jekyll and I első képkockák

Ma kezdték el vetíteni Binnie új sorozatát. Ilyen, pár perces kis videók már fel is kerültek a youtube-ra. Nem is találok szavakat! Komolyan elgondolkodom, hogy belekezdjek-e a sorozat nézésébe. Igen bizarrnak találom ezt a 3 percet. Mit gondoltak a forgatókönyvírók? Ez csak egy kiragadott részlet -nem is láttam még az első részt- és remélem, csak a főszereplő lázálma az egész. Tudom, nem kell gyorsan ítélkezni, meg jó kis sorozat lehet ez majd a közeljövőben, de megvárom vele a rajongói reakciókat. Nem tudom, hogy röhögjek vagy sírjak attól milyen gagyi ez az egész jelenet?!

A régi szép idők

Az idei év első bejegyzése egy kis magyarázattal kezdődik. Miért is tűntem el tavaly? Mikor elkezdtem írni a blogot még a dél-koreai sorozatok jelentették a legfőbb kikapcsolódást számomra. Este, a munka után megnézni a legújabb sorozat aktuális részét és elmerülni egy kicsit ebben a miénktől teljesen eltérő világba. Nagyon szerettem, és tényleg szinte függőség volt. A blogolást is szerettem: kitalálni mit írjak, megosztani a látottakat, a kedvenc dalokat, jó volt. Egy idő után csillapodott az érzés, mostanra teljesen kezelhető. Abban az időben hetekig be sem kapcsoltam a tévét, már gondolkoztam eladom. Ma már egyensúlyban van a kettő. Tavaly megváltozott az életem a pár évvel korábbiakhoz képest. Találtam új elfoglaltságokat, új embereket. Már nem kell a dorámák nyújtotta álomvilágba bezárkózni. Régen nem néztem már napi rendszerességgel sorozatokat. Igaz, hogy tavaly is láttam néhányat, de mennyiségben elmarad a régi szép időktől.

Karácsonyi hangulat a telefonon

Idén kicsit jobban érzem a karácsonyi hangulatot még úgy is, hogy az időjárás nem ad megfelelő közeget a"tél érzéshez". A nagy netes keresgélések között találtam rá a washi tape nevű ragasztó szalagra. Ez egy rizspapír ragasztó szalag. Leginkább a festéshez használatos maszkoló szalaghoz hasonlít. Nagy lelkesedésemben beruháztam néhány darabba. Nem emlékszem pontosan, de körülbelül 700-1000 Ft körüli áron lehettek. A telefonom már néhány hete viseli új ruháját, és tetszik neki! 

Gondoltam megosztom, hogy készült a telefonom új ruhája. Kellékek: telefon hátlap, olló vagy tapétavágó, washi tape (több mintás) egy kis alkoholos lemosó vagy sima ecet  a zsírtalanításhoz és egy kis kézügyesség és fantázia.

Hosszú álomból ébredek...

Szia, kedves olvasó! Mint az elég jól észrevehető, idén Csipkerózsika állapotban volt a blog. Kissé elvesztettem a lelkesedésemet a dél-koreai sorozatok iránt. Sikerült ugyan párat abszolválni, de a régi lendület már alább hagyott. Láttam néhány filmet, viszont zenét elég rendszeresen hallgatok. Nem vagyok képben az aktuálisan futó sorozatokból sem. Ki vonul be katonának vagy ki jött ki éppen? tantárgyból is megbuknék a mai tudásom alapján. 

Akkor miért írok most mégis? Mert egy ismeretlennel való találkozás kapcsán rájöttem, hogy mindaz amit itt anno leírtam, nem mehet kárba. Lehet, már nem az a lelkesedés hajt mint mikor elkezdtem, de sosem éreztem úgy a kihagyás alatt sem, hogy végleg abba kéne hagynom a blogolást. Jó, van nálam lelkesebb, jobban felkészültebb. Ugyanakkor úgy érzem én is tudok valamit hozzátenni még a közöshöz a jövőben. 

Száz szónak is egy a vége: újjáélesztem a blogot! Lehet, hogy több lesz a nem csak Dél-Koreához kapcsolható tartalom, de azért igyekszem majd megmaradni az eredeti célnál.

Át kell néznem a régebbi bejegyzéseket, ahol kell frissítek hamarosan.

Az  újrakezdés jegyében egy régi kedvenctől egy új dal:

10 cm Missing you  그리워라

Man from the stars - sorozatajánló

foto:koreandrama.org

Man from the stars/You who came from the stars/My love from the stars

20 részes dél-koreai fantasztikus, komédia sorozat. Vetítik: 2013. december 18.- 2014. február 20., az SBS csatornán szerdán és csütörtökön.

Főszereplők:

Jeon Ji-hyun, Chun Song-ji a butácska színésznő szerepében

Kim Soo-hyun, Do Min-joon, az időutazó főhős 

Yoo In-na, Yoo Se-mi, az örök mellékszereplő színésznő, szerelmes Hwi-kyungba

Park Hae-jin, Lee Hwi-kyung egy vállalat második számú örököse, Song-ji mindig kikosarazott udvarlója

Kim Chang-wan, Jang Young-mok az ügyvéd szerepében. Min-joon egyetlen barátja, titkának ismerője

A forgatókönyvírók az egyszerű időutazós történetet most megbonyolították azzal, hogy ebben a sorozatban a főhős egyenesen egy távoli bolygóról pottyant a Földre. Az 1600-as években a Joseon éra idején érkezik az űrből, egy a Földhöz hasonlatos bolygóról Min-joon. Első találkozása egy földi lénnyel egy veszélyes helyzetben történik. Éppen a biztos haláltól ment meg egy, a fiatal kora ellenére már özvegy lányt. A férfi nem beszéli a nyelvet és az emberek számára különösen kommunikál. A kislány lesz a bizalmasa. Mint később kiderül a lány egy gonosz terv részesévé vált. A szülei számára is felesleges immár. A család jó hírének megőrzése érdekében szeretnék, ha nem látnák többé az élők sorában...

Békés, boldog karácsonyt!

A karácsonyi ünnepek idején kívánok mindenkinek néhány nap pihenést, egy kis lazítást. A közeledő új esztendőre pedig megújult erővel sok sikert és jó egészséget!

Dick Punks, Goodbye girlfriend - Nap kedvence

Aki olvassa a blogomat, tudja, hogy a Dick Punks zenéje közel áll hozzám. A napokban jelent meg a srácok új mini albuma, Hello goodbye címmel. Az első dal az albumról amelyhez videót készítettek, a  Goodbye girlfriend  안녕 여자친구. Ez az album megmutatja a fiúk romantikus oldalát. A kb. 30 perces anyag csak lassú dalokat tartalmazó ballada album. Én már most szeretem ezt a dalt, és a klip is jól sikerült.

Standing EGG, Due to different time - Nap kedvence

A Standing EGG az egyik kedvenc zenekarom. Az Ambler című mini albumuk idén áprilisban jött ki. Erről az egyik dal a Due to different time 시간이 달라서. Mostanában sokat hallgatom ezt az lemezt, valahogy előkerült és ez szól a háttérben.  Az akusztikus dalokat játszó együttes ezt a dalt már önállóan is megjelentette idén februárban. Az Ambler egy  tavaszi témájú album. Igaz, hogy itt az ősz, de a jó zene nem évszakfüggő, bármikor meghallgatható! Hallgassátok meg ti is!

Boldog szülinapot Hyun Bin!

Ma ünnepli születésnapját Binnie! Sajnos leginkább csak reklámokban szerepelt azóta, hogy letudta a katonai szolgálatot tavaly decemberben. Végigturnézta Ázsiát, több országban is találkozott a rajongóival. Az 1982-ben e napon született színész a jeles eseményt Szöulban egy partival ünnepelte közel 2000 rajongójával közösen a napokban. Időközben egy történelmi témájú filmen dolgozik, ami jövőre kerül a koreai mozikba.

K2 reklámok mosolygós kedvencünkkel. 

Nyár végi cukiságok a csajoktól, szerelem a pasiktól. - Dalok, csak úgy!

Idén nyáron a dél-koreai slágerlistákra több olyan dal is felkerült, amelynek a címéből már egyértelművé válik, nem kell túl sokat várni az adott dal mondanivalójától. Több lánycsapat is "áldozatául esett" ennek a trendnek. Itt van elsőként az Apink. Dalunk címe: NoNoNo

Bugyutaság, jópofaság? Nem tudom, de a Crayon Pop lányai Bar Bar Bar számához kitalált imidzs nekem már kicsit sok.  Íme:

Ennyi cukiság után jöjjenek a férfiak!

World Order - Robotpasik Japánból

Érdekes formációt találtam, ők a World Order. 7 japán férfi, akik az elektropop műfaj képviselői és robotok módjára adják elő dalaikat. Rengeteg gyakorlás után jön össze nekik egy-egy jó koreográfia. Az együttes vezetője és egyben énekese egy Genki Sudo nevű férfi. Ő korábban különböző verekedős sportágakban (K1, kick-box) volt sikeres. Visszavonulása után alapította a World Ordert. A fellépéseik rendezője és koreográfusa is egyben. Ötletesnek és jópofának találom az előadásaikat, a zene se olyan rossz sokadik hallásra.  Itt van tőlük a Machine civilization (kedvenc jelenet 4:20-nál):

A Permanent revolutionban pedig Szöulba átruccanva építik az ázsiai országok közötti barátságot: